凡小八倒

The eight subverted views of common men and Hinayanists―counting the impermanent as permanent, the non-joy as joy, the non-ego as ego, the impure as pure; the really permanent as impermanent, the real joy, the true ego, the real purity as non-joy, non-ego, impurity; cf. [lang id =1028]四德.

* * *

凡夫和小乘行人所共有的八種顛倒見解， 即非常計常、 非樂計樂、 非我計我、 不淨計淨、 常計無常、 樂計非樂、 我計非我、 淨計不淨。